tag:blogger.com,1999:blog-139040125539396950.post8430534266797056577..comments2023-09-19T06:06:41.712-07:00Comments on Inglês para crianças: Como chamar o professor em inglêsMichelle Passoshttp://www.blogger.com/profile/15346295912116234068noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-139040125539396950.post-77569744680043205642012-08-18T16:43:07.645-07:002012-08-18T16:43:07.645-07:00como eque fala professor em inglecomo eque fala professor em ingleAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-139040125539396950.post-55297671011112363732011-03-19T17:03:28.366-07:002011-03-19T17:03:28.366-07:00Pois, é Michelle, em vários países, como França, P...Pois, é Michelle, em vários países, como França, Portugal, Dinamarca, Espanha, etc., também se verifica esse mesmo tratamento (Sr. Fulano). O Brasil parece ser uma exceção, não é?<br />No método Buttons, editado pela Longman, há um diálogo em que uma criança diz: "Teacher, may I go to the bathroom, please?" Talvez isso se deva ao fato de o método ser voltado para crianças de 3 anos. De qualquer modo, indica que em algumas situações, o tratamento "teacher" seria aceitável...Ana Júliahttps://www.blogger.com/profile/11940651135053679720noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-139040125539396950.post-35958233930883518822011-03-13T22:23:21.205-07:002011-03-13T22:23:21.205-07:00Eu achei uma ótima dica. Eu já tinha reparado niss...Eu achei uma ótima dica. Eu já tinha reparado nisso nos filmes, mas como sempre nas aulas de inglês que tive fui instruida a chamar a professora de "Teacher" nunca pensei nisso. Eu achei interessante, mas acho que por enquanto (no meu caso, na educação infatil) é melhor deixar que me chamem de Teacher para não confundi-los. Primeiro porque outra professora os ensinou assim, segundo porque a próxima professora vai instruí-los novamente a chamá-la de Teacher (muito provavelmente). Mas eu adorei a sugestão e vou tentar usá-la ainda.Daniele :)https://www.blogger.com/profile/01535521175280305463noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-139040125539396950.post-68841272296014889742011-03-05T19:16:25.851-08:002011-03-05T19:16:25.851-08:00ralo amigaralo amigaAnonymousnoreply@blogger.com